Une nouvelle porte s’ouvre
24 Sep2022

Une nouvelle porte s’ouvre

CONCERT D'OUVERTURE - SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Daniel LOZAKOVICH, Violon

BERLIOZ, TCHAÏKOVSKY, DVOŘÁK
Grimaldi Forum, Monaco
Hommage à Rachmaninoff
2 Oct2022

Hommage à Rachmaninoff

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Evgeny KISSIN, Piano

CHOSTAKOVITCH, RACHMANINOFF
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Maria João Pires
6 Oct2022

Récital Maria João Pires

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Maria João PIRES, Piano
SCHUBERT, DEBUSSY
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Rachmaninoff
9 Oct2022

Hommage à Rachmaninoff

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Dima SLOBODENIOUK, Direction
Alexandre KANTOROW, Piano

RACHMANINOFF, TCHAÏKOVSKY
Auditorium Rainier III, Monaco
Déjanire
16 Oct2022

Déjanire

OPERA VERSION CONCERT
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Solistes & Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo

SAINT-SAËNS
Auditorium Rainier III, Monaco
Apothéose de la danse
23 Oct2022

Apothéose de la danse

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Stanislav KOCHANOVSKY, Direction
Valeriy SOKOLOV, Violon

STRAVINSKY, KHATCHATOURIAN
Auditorium Rainier III, Monaco
Hommage à Diaghilev
28 Oct2022

Hommage à Diaghilev

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Charles DUTOIT, Direction
Martha ARGERICH, Piano

RAVEL, LISZT, STRAVINSKY
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de chambre
6 Nov2022

Musique de chambre

MUSIQUE DE CHAMBRE
Saison 22/23
Daniel LOZAKOVICH, Violon
Stanislav SOLOVIEV, Piano
S.DUCHESNE, A. FOUGEROUX, F. DUCHESNE,
F. LEBLOND, R. CHAZAL

TCHAÏKOVSKY, CHAUSSON, RAVEL
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Récital Elisabeth Leonskaja
11 Nov2022

Récital Elisabeth Leonskaja

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Elisabeth LEONSKAJA, Piano
MOZART, BEETHOVEN, SCHUBERT
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Récital Arcadi Volodos
4 Déc2022

Récital Arcadi Volodos

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Arcadi VOLODOS, Piano
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Piotr Anderszewski
17 Déc2022

Récital Piotr Anderszewski

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Piotr ANDERSZEWSKI, Piano
BACH, BEETHOVEN
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital F-P. Zimmermann/M. Helmchen
8 Jan2023

Récital F-P. Zimmermann/M. Helmchen

RÉCITAL
Saison 22/23
Frank Peter ZIMMERMANN, Violon
Martin HELMCHEN, Piano

BRAHMS, BARTÓK
Auditorium Rainier III, Monaco
Un monde éphémère et paradisiaque
21 Jan2023

Un monde éphémère et paradisiaque

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Mirga GRAŽINYTĖ-TYLA, Direction
MAHLER
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
27 Jan2023

Mozart à Monaco

MUSIQUE DE CHAMBRE
Saison 22/23
David BISMUTH, Piano; Liza KEROB, Violon
Federico Andres HOOD, Alto; Thierry AMADI, Violoncelle

BEETHOVEN, MOZART
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
29 Jan2023

Mozart à Monaco

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Lucas & Arthur JUSSEN, pianos
Liza KEROB & Ilyoung CHAE, violons

MOZART
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
3 Fév2023

Mozart à Monaco

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Bernard LABADIE, Direction
Xavier DE MAISTRE, Harpe

MOZART
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
5 Fév2023

Mozart à Monaco

MUSIQUE DE CHAMBRE
Saison 22/23
Fatma SAÏD, Martin HELMCHEN
Antje WEITHAAS, Marie-Elisabeth HECKER
Marie-B. BARRIERE-BILOTE

MOZART, SCHUBERT
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Récital Christian Zacharias
12 Fév2023

Récital Christian Zacharias

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Christian ZACHARIAS, Piano
TCHAÏKOVSKY, SCHUBERT
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital András Schiff
24 Fév2023

Récital András Schiff

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
András SCHIFF, Piano
Auditorium Rainier III, Monaco
Terre de Joie
1 Mar2023

Terre de Joie

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Sandra MEUNIER, Comédienne
Samuel TUPIN, Composition Musicale

Auditorium Rainier III, Monaco
Récital D. Lozakovich/D. Fray
5 Mar2023

Récital D. Lozakovich/D. Fray

RÉCITAL
Saison 22/23
Daniel LOZAKOVICH, Violon
David FRAY, Piano

BACH
Auditorium Rainier III, Monaco
Récital Grigory Sokolov
5 Avr2023

Récital Grigory Sokolov

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Grigory SOKOLOV, Piano
Auditorium Rainier III, Monaco
Au cœur du Romantisme
9 Avr2023

Au cœur du Romantisme

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Christian ZACHARIAS, Direction & Piano
BRAHMS, SCHUMANN
Auditorium Rainier III, Monaco
D’un rêve à l’autre
15 Avr2023

D’un rêve à l’autre

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Momo KODAMA, Piano

GOUNOD, FAURÉ, DEBUSSY
Auditorium Rainier III, Monaco
Du Baroque au Romantisme
30 Avr2023

Du Baroque au Romantisme

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Giovanni ANTONINI, Direction
Kristian BEZUIDENHOUT, Piano

HAYDN, GLUCK, MOZART, BEETHOVEN
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
Récital Nelson Goerner
5 Mai2023

Récital Nelson Goerner

RÉCITAL DE PIANO
Saison 22/23
Nelson GOERNER, Piano
CHOPIN, LISZT
Auditorium Rainier III, Monaco
De sang et d’or
7 Mai2023

De sang et d’or

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Alondra DE LA PARRA, Direction
Yamandu COSTA, guitare

CHÁVEZ, RODRIGO, DE FALLA, REVUELTAS, MONCAYO
Auditorium Rainier III, Monaco
Fierté et dignité
12 Mai2023

Fierté et dignité

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Cornelius MEISTER, Direction
Frank Peter ZIMMERMANN, Violon

ELGAR, DVOŘÁK
Auditorium Rainier III, Monaco
Carmina Burana
4 Juin2023

Carmina Burana

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Charles RICHARD-HAMELIN, Piano
M. ERIKSMOEN, M. REXROTH, A. ERÖD, CBSO Chorus

STRAUSS, ORFF
Grimaldi Forum, Monaco
Monumental
11 Juin2023

Monumental

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Juraj VALČUHA, Direction
Sergey KHACHATRYAN, Violon

BEETHOVEN, CHOSTAKOVITCH
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de chambre
23 Juin2023

Musique de chambre

MUSIQUE DE CHAMBRE
Saison 22/23
Renaud CAPUÇON, Violon
TRIO ZELIHA & Violaine DESPEYROUX, Alto

FAURÉ, RAVEL, FRANCK
Auditorium Rainier III, Monaco
Poésie et lyrisme
25 Juin2023

Poésie et lyrisme

CONCERT SYMPHONIQUE
Saison 22/23
Josep PONS, Direction
Renaud CAPUÇON, Violon

BIZET, CHAUSSON, YSAŸE, DEBUSSY, RAVEL
Auditorium Rainier III, Monaco
L’Histoire du soldat
25 Oct2022

L’Histoire du soldat

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
STRAVINSKY
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de chambre
29 Nov2022

Musique de chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
DEBUSSY, TURINA, RAVEL
Auditorium Rainier III, Monaco
Voyage à Vienne
10 Jan2023

Voyage à Vienne

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
MAHLER, KORNGOLD, STRAUSS
Auditorium Rainier III, Monaco
Mozart à Monaco
31 Jan2023

Mozart à Monaco

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
MOZART
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de Chambre
28 Fév2023

Musique de Chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
FARKAS, LIGETI, BRITTEN, JANÁČEK
Auditorium Rainier III, Monaco
Musique de Chambre
11 Avr2023

Musique de Chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
DEBUSSY, CHAUSSON, CAPLET
Maison de France, Monaco
Musique de Chambre
31 Mai2023

Musique de Chambre

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
TANEYEV, DVOŘÁK, KODÁLY
Auditorium Rainier III, Monaco
Les Vents du sud
15 Juin2023

Les Vents du sud

HAPPY HOUR MUSICAL
Saison 22/23
Musiciens de l'OPMC
ONSLOW, DEBUSSY, POULENC
Maison de France, Monaco
Noël à Monaco
18 Déc2022

Noël à Monaco

CONCERT SPIRITUEL
Saison 22/23
Peter SZÜTS & Pierre DEBAT, Direction
Les Petits Chanteurs de Monaco
Musiciens de l’OPMC

MOZART, CHANTS DE NOËL
Entrée libre
Cathédrale de Monaco, Monaco
Le Roman d’Ernest et Célestine
19 Oct2022

Le Roman d’Ernest et Célestine

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Philippe BÉRAN, Direction
Daniel PENNAC, Texte & Récitant
Karol BEFFA, Composition Musicale

Auditorium Rainier III, Monaco
El Sombrero de tres picos
30 Nov2022

El Sombrero de tres picos

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Philippe BÉRAN, Direction
Joan MOMPART, Adaptation scénique & Récitant

DE FALLA
Auditorium Rainier III, Monaco
Casse-Noisette
4 Jan2023

Casse-Noisette

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Julie DEPARDIEU, Récitante
Katerina BARSUKOVA, Artiste sur sable
Solistes de l'OPMC

TCHAÏKOVSKY
Auditorium Rainier III, Monaco
L’Orchestre, cherche et trouve autour du monde
8 Fév2023

L’Orchestre, cherche et trouve autour du monde

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Fiona MONBET, Direction
Chloé PERARNAU, Illustratrice
Margot ALEXANDRE, Comédienne

Auditorium Rainier III, Monaco
Terre de Joie
1 Mar2023

Terre de Joie

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Kazuki YAMADA, Direction
Sandra MEUNIER, Comédienne
Samuel TUPIN, Composition Musicale

Auditorium Rainier III, Monaco
L’Odyssée
16 Avr2023

L’Odyssée

JEUNE PUBLIC
Saison 22/23
Macha MAKEÏEFF, Récitante & Conception des textes
P. LAY, D. KONTOMANOU, M. SZANDAI

Auditorium Rainier III, Monaco
La Damnation de Faust
19 Nov2022

La Damnation de Faust

OPERA DE MONTE-CARLO
AUTRES DATES

Saison 21/22
Kazuki YAMADA, Direction
BERLIOZ
Grimaldi Forum (Salle des Princes), Monaco
Lakmé
11 Déc2022

Lakmé

OPERA DE MONTE-CARLO
AUTRES DATES

Saison 21/22
Laurent Campellone, Direction
DELIBES
Auditorium Rainier III, Monaco
Le Cabinet du Docteur Caligari
22 Nov2022

Le Cabinet du Docteur Caligari

CINÉ-CONCERT
Saison 22/23
Frank STROBEL, Direction
Stéphane FROMAGEOT, Composition Musicale

En partenariat avec l’Institut Audiovisuel de Monaco
Salle Garnier - Opéra de Monte-Carlo, Monaco
2001: L’Odyssée de l’espace
21 Mai2023

2001: L’Odyssée de l’espace

CINÉ-CONCERT
Saison 22/23
Pieter-Jelle DE BOER, Direction
Jaan-Eik Tulve,chef de choeur

STANLEY KUBRICK (1968)
Grimaldi Forum, Monaco
Concert au Palais Princier
17 Juil2022

Concert au Palais Princier

CONCERTS AU PALAIS PRINCIER
Saison 21/22
Kazuki YAMADA, Direction
A. KANTOROW, M.-N. LEMIEUX,
S. DUCHESNE,A. FOUGEROUX,
Choeur de l'Opera de Monte-Carlo

SAINT-SAËNS, MASSENET
Cour d'Honneur du Palais Princier, Monaco
Concert au Palais Princier
24 Juil2022

Concert au Palais Princier

CONCERTS AU PALAIS PRINCIER
Saison 21/22
Dalia STASEVSKA, Direction
Jan LISIECKI, Piano

SIBELIUS, GRIEG
Cour d'Honneur du Palais Princier, Monaco
Concert au Palais Princier
31 Juil2022

Concert au Palais Princier

CONCERTS AU PALAIS PRINCIER
Saison 21/22
Juraj VALČUHA, Direction
Vilde FRANG, Violon

ELGAR, STRAUSS
Cour d'Honneur du Palais Princier, Monaco
Concert au Palais Princier
4 Août2022

Concert au Palais Princier

CONCERTS AU PALAIS PRINCIER
Saison 21/22
Jaap VAN ZWEDEN, Direction
Beatrice RANA, Piano

TCHAÏKOVSKY, BEETHOVEN
Cour d'Honneur du Palais Princier, Monaco
Concert au Palais Princier
7 Août2022

Concert au Palais Princier

CONCERTS AU PALAIS PRINCIER
Saison 21/22
Jérémie RHORER, Direction
Martin HELMCHEN, Piano

SCHUMANN, BRAHMS
Cour d'Honneur du Palais Princier, Monaco
{"playlist":[{"title":"De Sabata – Juventus, po\u00e8me symphonique","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Juventus-poeme-symphonique-DE_SABATA.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/De_Sabata.jpg","duration":"2:59","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – Le sacre du printemps","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-Le-sacre-du-printemps-extrait-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:46","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – l’Oiseau de feu (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-lOiseau-de-feu-extrait-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:43","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – Petrouchka (extrait 2)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-Petrouchka-extrait-2-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:42","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Stravinsky – Petrouchka (extrait 1)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Stravinsky-Petrouchka-extrait-1-OPMC-Classics-001.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000019884828-1yjx7a-t500x500.jpg","duration":"0:47","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Rimsky-Korasakov – She\u0301he\u0301razade (Extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Rimsky-Korasakov-She\u0301he\u0301razade-Extrait-OPMC-Classics-003.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015185-ub70lo-t500x500.jpg","duration":"0:52","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Ravel – Daphnis et Chloe\u0301 (Extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Ravel-Daphnis-et-Chloe\u0301-Extrait-OPMC-Classics-002.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015673-4j1wni-t500x500.jpg","duration":"0:30","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Debussy – Pre\u0301lude a\u0300 lapre\u0300s-midi dun faune (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Debussy-Pre\u0301lude-a\u0300-lapre\u0300s-midi-dun-faune-extrait-OPMC-Classics-002.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015673-4j1wni-t500x500.jpg","duration":"0:39","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Moussorgsky – Une nuit sur le Mont Chauve (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Moussorgsky-Une-nuit-sur-le-Mont-Chauve-extrait-OPMC-Classics-003.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015185-ub70lo-t500x500.jpg","duration":"0:53","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Borodine – Danses Polovtsiennes (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Borodine-Danses-Polovtsiennes-extrait-OPMC-Classics-003.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041015185-ub70lo-t500x500.jpg","duration":"0:48","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Chostakovitch – Symphonie n\u00b011 du 4e\u0300me mvt Le Tocsin (extrait)","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Chostakovitch-Symphonie-n\u00b011-extrait-du-4e\u0300me-mouvement-Le-Tocsin-OPMC-Classics-005.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041018474-3ovqdp-t500x500.jpg","duration":"1:12","playlistid":"playlistid-1"},{"title":"Mahler – 5e\u0300me symphonie extrait du 1er mouvement","artist_name":"OPMC","audio_file":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mahler-5e\u0300me-symphonie-extrait-du-1er-mouvement-OPMC-Classics-006.mp3","poster_image":"https:\/\/www.opmc.mc\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artworks-000041018637-ygbw3z-t500x500.jpg","duration":"1:10","playlistid":"playlistid-1"}]}
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Danses hongroises n°17-21, pour orchestre

(orchestration : Anton Dvořak)

Johannes Brahms (1833-1897)

Publication de la version originale pour piano et orchestration : 1880

 

Des Vingt et une Danses hongroises de Brahms, la plus célèbre est assurément la cinquième, au rythme de laquelle Charlie Chaplin barbier rasait le dictateur. Mais on peut se demander ce que font de telles pièces dans le catalogue d’un Allemand du Nord. Si Brahms a entrepris sa formation sous les soins du vieux maître Otto Friedrich Willibald Cossel, et si c’est en tant que violoniste qu’il a suivi son père pour accompagner les bals publics et les danses dans les tavernes de matelots de la ville hanséatique, c’est en tant que pianiste qu’il a accompagné le jeune violoniste hongrois Eduard Remenyi, et qu’il a commencé sa double carrière d’interprète et de compositeur. Czardás, kalákás et autres rythmes populaires constituaient une bonne partie de leur répertoire, le violoniste n’hésitant pas à truffer les cadences de concertos de Mozart de toutes sortes de tournures tziganes. Et c’est ainsi que Brahms, au cours de sa tournée avec le violoniste, a entrepris d’écrire des danses, profitant notamment des thèmes que lui jouait son partenaire. Entre 1852 et 1867, il en a achevé une dizaine, destinées au piano à quatre mains puis adaptées pour certaines à l’orchestre ou au piano à deux mains. D’autres versions se sont imposées au concert, à commencer par celle de Joseph Joachim, l’un des meilleurs violonistes de son temps, pour son instrument naturellement. On devine quelle a été la joie de l’éditeur Simrock quand Brahms, entretemps reparti en tournée avec Joachim cette fois, lui a proposé un second recueil de onze danses supplémentaires. Cette nouvelle livraison a été publiée en 1880 en deux cahiers de six et cinq pièces. Brahms n’ayant orchestré que trois des danses éditées onze ans plus tôt, Anton Dvořak, déjà auteur de Danses slaves, s’est alors saisi des cinq dernières, non sans s’être assuré de l’aval du compositeur. En quelques jours seulement, du 29 octobre au 6 novembre 1880, il est parvenu à achever sa partition, qui a accru encore la diffusion des danses de Brahms, désormais dans les milieux symphoniques.

 

Les danses étaient propices à de telles appropriations car elles n’étaient pas, selon Brahms, des œuvres originales ; dépourvues de numéro, d’opus, elles étaient des adaptations, et peu d’entre elles recouraient en fait à des thèmes entièrement nouveaux. Brahms et Dvořak n’ont pas été les premiers à s’intéresser à la musique hongroise. Pensons à Josef Haydn avec ses rondos alla zingarese, à Franz Schubert avec ses délicates Mélodies hongroises, ou à Hector Berlioz et à Franz Liszt, ce dernier hongrois lui-même, et tous deux s’inspirant de la Marche de Rakóczi, l’un pour un improbable voyage faustien en Europe centrale, l’autre dans ses irrésistibles Rhapsodies. Au point qu’on pourrait y voir une véritable mode, entretenue par les ensembles tziganes qui parcourent l’Europe. Mais ces danses ne reposent pas sur un authentique folklore. Plus tard, Bartók distinguera la musique populaire d’un répertoire né au dix-neuvième siècle, propagé par ces ensembles et généralement inventé par des « hongrois de la classe moyenne supérieure ». Dans les Danses de Brahms, on retrouve donc des thèmes de son camarade Remenyi, emprunts lui ayant valu d’être accusé de plagiat. Mais plus que des thèmes, c’est bien le ton populaire qui domine. Ainsi, les équilibres d’une forme tripartite n’effacent pas le caractère rhapsodique des ouvrages tant les idées s’y succèdent librement, quasi improvisation au fil de l’inspiration ou du récit. Rien de plus typique que les czardás aux motifs opposés : lassu (tactile), lent et en mineur, et frisska (habilement), beaucoup plus rapide. Au début de la dix-septième danse, les tournures répétitives s’habillent, dans l’orchestration de Dvořak, de toutes sortes de couleurs, renforçant la confrontation des idées. Dans la dix-huitième, c’est une sorte de course ininterrompue que ponctuent les tutti rehaussés de percussions. La dix-neuvième est quasi cyclothymique dans sa façon de décliner ses humeurs, tantôt sautillante à souhait, tantôt plus nostalgique, presque avec lourdeur, jouant des contrastes de masse, de timbre, de dynamique et de tempo. Ensemble, les cinq mélodies forment un véritable petit cycle parachevé par un véritable tourbillon, et d’où se dégage l’admiration de Brahms pour ces humbles choses qui contiennent tout l’esprit d’une nation.

 

François-Gildas TUAL